厦门:7000元月薪招不到同声翻译人才
近日,我市人才中介机构不约而同地发出同声翻译“一将难求”的感叹。福州一家外贸企业出资7000元月薪,在厦招贤3个月也没有物色到“意中人”。市场人士指出,优秀同声翻译是未来数年中最紧缺的岗位之一。
上周末早上,同声传译员小刘早早来到了金雁酒店,为某产业论坛准备翻译。9点钟,论坛正式开始。15分钟后,她和搭档替换后休息。这种工作状态,要持续一整天。工作虽辛苦,但收入不菲。王茜说,忙的时候每周会有两三场会议,薪酬是每天3000元。据悉,一个合格的同声传译翻译一天收入在2000元—4000元之间,而且会议的主办方还要承担翻译的交通和食宿费用。
市场人士指出,优秀同声翻译紧缺,是这个岗位成为金领工作的根本原因。一些取得外语专业8级证书的人员,其翻译能力也不高。某翻译公司负责人表示,要找到一个合格翻译至少是百里挑一。据了解,现在国内真正具有国际同声传译水平的人并不多,不会超过40人。(王蔚然)
来源:厦门晚报
-
光电专业就业前景分析,好找工作吗
随着科技的发展和进步,各类新兴技术层出不穷,光电子、微电子等技术的应用范围越来越广,因此由光学、光电子、微电子等技术结合而成的多学科综合技术——光电信息技术也开始被越来越多的人所关注。那么以光电信息技术学习为主的光电专业,其就业前景又是怎样的呢?今天...
-
礼仪老师就业前景如何,值得入行吗?
中国历来就有“礼仪之邦”的美誉,讲文明,重礼仪是中国人极为看重的做人准则,所以说,作为一名合格的中国人,必须要知礼仪、懂礼仪、讲礼仪。礼仪是人们约定俗成的,对人对己对大自然,表示尊重、敬畏和祈求等思想意识的各种行为规范。酒店管理、空乘这些岗位,在入职前都要...
-
广州:房地产经纪仍然大有可为
据广州房管局发布的统计数据显示,近两个月,全市原八区的二手交易量及交易金额都呈下跌趋势,二手市场开始感受到瑟瑟秋意。在目前市道不好的情况下,一些品牌房地产经纪公司却逆市而上,一方面增加地铺布点的数量,一方面在《广州日报.求职广场》等招聘媒体刊登招聘广告,...
-
抗击新型肺炎,最需要这4个医学专业毕业生
新型冠状病毒感染的肺炎成为当下的热点话题。诚然,这次疫情带给我们的打击是巨大的,但在这场“战争”中,我们团结一心,共同“抗病”的精神值得所有人点赞。尤其是在困难面前涌现出来的白衣天使们,他们无所畏惧、献身前线的高贵品质书写着医护人员不朽的奇迹。根据相...